Подробные технические данные
General
Complete name : Греческая колыбельная.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 59.4 MiB
Duration : 4mn 6s
Overall bit rate : 2 021 Kbps
Writing application : Lavf55.19.104
Writing library : VirtualDub build 35491/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L4
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 4mn 6s
Bit rate : 1 880 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.245
Stream size : 55.3 MiB (93%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 4mn 6s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 3.76 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.65 video frame)
Interleave, preload duration : 522 ms
Writing library : LAME3.99.5Текст и перевод колыбельной
Νάνι, nάνι, καλό μου μωράκι
Νάνι, nάνι, κοιμήσου γλυκά
Η μανούλα ειν' κοντά
σε παίρνει αγκαλιά,
φιλιά να σου δώσει
πολλά τρυφερά!
Νάνι, nάνι, καλό μου μωράκι
Νάνι, nάνι, κοιμήσου γλυκά
______________________________________________
Баю, баю, мой милый малыш
Баю, баю, сладких снов.
Мама рядом
она обнимает тебя,
она тебя целует
очень нежно!
Баю, баю, мой милый малыш
Баю, баю, сладких снов.