Bernard Borderie) [1961, Франция, Италия, Приключения, исторический, HDTVRip-AVC] Dub ("Мосфильм&qu

Главная » Художественные фильмы » Зарубежные фильмы (обычное качество) » Зарубежные фильмы до 1990 года

Статистика раздачи
Размер: 4.38 GB \| Зарегистрирован: 2 года 11 месяца \| Скачано: 15 раза
Список скачавших: Нет
Полного источника не было: Никогда

Автор

Сообщение

MAGNAT ^®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 7 месяца

Сообщений: 20820

Откуда: Москва

Создавать темы 18-Дек-2021 10:59 | #1 · Автор

Три мушкетера (2 серии): 1 - Подвески королевы. 2 - Месть миледи / Les Trois Mousquetaires (2 épisodes): 1 - Les ferrets de la reine. 2 - La vengeance de Milady
Жанр: Приключения, исторический, экранизация
Страна: Франция, Италия
Студия: C.I.C.C. Films Borderie, Les Films Modernes, Le Film d'Art, Fono Roma
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 03:14:19 = 01:39:24 + 01:34:55
Перевод #: Профессиональный (дублированный) – советский дубляж киностудии "Мосфильм"
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - "ТВЦ"
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Студия "Инис" по заказу "Союз-Видео"
Субтитры: французские (только к 1 серии)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Бернар Бордери / Bernard Borderie
В ролях:
Жерар Баррэ / Gérard Barray ... D'Artagnan - дублирует Артем Карапетян / Владимир Сошальский (2 серия)
Жорж Декриер / Georges Descrières ... Athos - дублирует Борис Кордунов
Бернар Воринже / Bernard Woringer ... Porthos - дублирует Роберт Чумак
Жак Тожа / Jacques Toja ... Aramis - дублирует Олег Голубицкий
Милен Демонжо / Mylène Demongeot ... Milady - дублирует Антонина Кончакова
Жан Карме / Jean Carmet ... Planchet - дублирует Дмитрий Масанов
Ги Делорм / Guy Delorme ... Rochefort - дублирует Михаил Глузский
Робер Берри / Robert Berri ... Bonacieux - дублирует Яков Беленький
Анн Тоньетти / Anne Tonietti ... Ketty - дублирует Лидия Драновская
Ги Трежан / Guy Tréjan ... Louis XIII - дублирует Юрий Саранцев / Валентин Кулик (2 серия)
Анри Нассье / Henri Nassiet ... M. de Tréville - дублирует Константин Тыртов
Жак Бертье / Jacques Berthier ... Buckingham - дублирует Владимир Дружников
Франсуаза Кристоф / Françoise Christophe ... Anne d'Autriche - дублирует Нина Никитина
Даниэль Сорано / Daniel Sorano ... Richelieu - дублирует Сергей Курилов
Перретт Прадье / Perrette Pradier ... Constance Bonacieux - дублирует Юлиана Бугаева
Описание: По мотивам романа Александра Дюма-отца (Alexandre Dumas-père).
Первая серия:
Мужество, отменная ловкость и беспримерное искусство в обращении со шпагой, дали возможность д'Артаньяну - бедному дворянину из провинциальной Гаскони, ни больше, ни меньше, как спасти королеву Франции от бесчестия. Несмотря на все препятствия, которые воздвиг на его пути кардинал де Ришелье, д'Артаньян сумел вовремя доставить Анне Австрийской алмазные подвески - подарок короля, так неосторожно отданные ею герцогу Бекингему в знак любви. Но еще раньше гасконец стал героем необычайных приключений , в которых снискал дружбу трех мушкетеров - Атоса, Портоса и Арамиса, преданность славного Планше, и любовь прелестной Констанс. Но... а, впрочем, без "но" нигде не обходится. Так вот - д'Артаньян навлек на себя гнев Рошфора - верного слуги кардинала, ненависть Миледи - шпионки его преосвященства и, наконец, ненависть самого Ришелье - хитрейшего и влиятельнейшего человека Франции…
Вторая серия:
Ни козни Рошфора, ни тюремные цепи, ни сладкое "заточение" в замке красотки де Винтер, не заставили отважного шевалье выдать секрет письма, которое он привез из Англии вместе с подвесками. Атос, Портос и Арамис, при покровительстве капитана де Тревиля, вызволяют д'Артаньяна из плена, но Констанс и Бекингем погибают, став жертвами политических интриг и мести. Гасконец вступает в ряды мушкетеров. Четыре друга, поквитавшись с Рошфором и Миледи, отправляются вместе с полком в Ля Рошель. "Один за всех, и все за одного!" Сам кардинал приветствует победителей на марше…
Режиссёр дубляжа: Евгений Алексеев
Звукооператор: Юрий Рабинович, Л.Трахтенберг (2 серия)
Роли дублировали: Артем Карапетян, Борис Кордунов, Роберт Чумак, Олег Голубицкий, Антонина Кончакова, Дмитрий Масанов, Михаил Глузский, Яков Беленький, Юрий Саранцев, Константин Тыртов, Владимир Дружников, Нина Никитина, Сергей Курилов, Юлиана Бугаева, Лидия Драновская, Владимир Сошальский, Валентин Кулик
1 серия:
Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x468 (2.46:1), 25 fps, 2380 kbps, 0.177 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский MVO "ТВЦ"
Аудио #3: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский MVO "Инис" – oтдельным файлом
Аудио #4: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
2 серия:
Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x466 (2.47:1), 25 fps, 2530 kbps, 0.189 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский MVO "ТВЦ"
Аудио #3: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский MVO "Инис" – oтдельным файлом
Аудио #4: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – французский

Скриншоты

1 серия:

2 серия:

Три мушкетера: 1-Подвески королевы.2-Месть миледи / Les Trois Mousquetaires: 1-Les ferrets de la reine.2-La vengeance de Milady (Бернар Бордери / Bernard Borderie) [1961, Франция, Италия, Приключения, исторический, HDTVRip-AVC] Dub ("Мосфильм&qu [powertracker.ru-28372].torrent
Торрент:	Зарегистрирован [ 2021-12-18 10:59 ] info_hash: 0B7AE0C9583ADF6D63FEFBE4C374AC0A4503B098	Скачать 23 KB
Статус:	√ проверено · MAGNAT · 2 года 11 месяца назад
Скачано:	15 раза
Размер:	4.38 GB
Полезная информация

Главная » Художественные фильмы » Зарубежные фильмы (обычное качество) » Зарубежные фильмы до 1990 года

Текущее время: 24-Ноя 13:45

Часовой пояс: UTC ± 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!