с им. М.Горького) + Sub Rus (forsed) + Sub Fra + Original Fra

Главная » Художественные фильмы » Зарубежные фильмы (обычное качество) » Зарубежные фильмы до 1990 года

Статистика раздачи
Размер: 1.37 GB \| Зарегистрирован: 3 года 3 месяца \| Скачано: 3 раза
Список скачавших: Нет
Полного источника не было: Никогда

Автор

Сообщение

MAGNAT ^®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 7 месяца

Сообщений: 20820

Откуда: Москва

Создавать темы 20-Авг-2021 10:32 | #1 · Автор

Жизнь продолжается / La vie continue [Полная версия]
Жанр: Драма, мелодрама
Страна: Франция
Студия: Cinéproduction, Société Française de Production (SFP)
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:29:27
Перевод: Профессиональный (дублированный) – советский дубляж к/с им. М.Горького
Субтитры: русские (форсированные) – на несколько пропущенных в озвучке фраз
Субтитры: французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Моше Мизрахи / Moshé Mizrahi
В ролях:
Анни Жирардо / Annie Girardot ... Jeanne - дублирует Нина Дробышева
Жан-Пьер Кассель / Jean-Pierre Cassel ... Pierre - дублирует Валерий Рыжаков
Пьер Дюкс / Pierre Dux ... Max - дублирует Владимир Дружников
Мишель Омон / Michel Aumont ... Henri - дублирует Александр Белявский
Джулия Сальватори / Giulia Salvatori ... Catherine - дублирует Елена Астафьева
Полетт Дюбо / Paulette Dubost ... Elizabeth
Эммануэль Гайе / Emmanuel Gayet ... Philippe - дублирует Фёдор Стуков
Андрес Ривера / Andres Rivera ... Jacquot - дублирует Евгений Горбатов
Жаклин Дуайен / Jacqueline Doyen ... Monique
Франсуа Дирек / François Dyrek ... Robert
Гилберт Баон / Gilbert Bahon ... Le boucher
Колетт Кастель / Colette Castel ... Marie
Мишель Фортен / Michel Fortin ... Gérard - дублирует Рудольф Панков
Фюльбер Жанен / Fulbert Janin ... Bartoli
Жермен Ледуайен / Germaine Ledoyen ... Nina
Моник Лежён / Monique Lejeune ... Odette
Жан-Жак Моро / Jean-Jacques Moreau ... L'Homme - дублирует Алексей Золотницкий
Описание: Преждевременная смерть любимого мужа оставляет Жанну одну с тремя детьми и заставляет переосмыслить свои взгляды на жизнь…
Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1052x650 (1.62:1), 24 fps, 1800 kbps, 0.110 bits/pixel
Аудио #1: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – советский дубляж
Аудио #2: AC3, 48 KHz, stereo (2 ch), 192 kbps – французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Скриншоты

Жизнь продолжается / La vie continue (Моше Мизрахи / Moshé Mizrahi) [1981, Франция, Драма, мелодрама, HDTVRip-AVC] [Полная версия] Dub (к/с им. М.Горького) + Sub Rus (forsed) + Sub Fra + Original Fra [powertracker.ru-23292].torrent
Торрент:	Зарегистрирован [ 2021-08-20 10:32 ] info_hash: 205BBD960C4174E5B5580B36576694CB5106EE8F	Скачать 14 KB
Статус:	√ проверено · MAGNAT · 3 года 3 месяца назад
Скачано:	3 раза
Размер:	1.37 GB
Полезная информация

Главная » Художественные фильмы » Зарубежные фильмы (обычное качество) » Зарубежные фильмы до 1990 года

Текущее время: 24-Ноя 15:36

Часовой пояс: UTC ± 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!