Я никогда не... / Never Have I Ever / Сезон: 1 / Серии: 1-10 из 10 (Тристрам Шапиро / Tristram Shapeero) [2020, США, комедия, WEBRip 720p] MVO (VGM Studio) + Sub (Rus, Eng)

Сезон 1:

S01E01 «Pilot»                                                            (Пилот)
S01E02 «... had sex with Paxton Hall-Yoshida»               (... не занимал(ся/ась) сексом с Пакстон Холл-Йошида)
S01E03 «... gotten drunk with the popular kids»            (... не напивал(ся/ась) с 'популярными сверстниками')
S01E04 «... felt super Indian»                                      (... не чувствова(л/ла) себя супер представителем Индийской национальности)
S01E05 «... started a nuclear war»                               (... не начина(л/ла) ядерную войну)
S01E06 «... been the loneliest boy in the world»            (... не бы(л/ла) самым одиноким мальчишкой в мире)
S01E07 «... been a big, fat liar»                                    (... не бы(л/ла) большим, мерзким лжецом)
S01E08 «... pissed off everyone I know»                        (... не выбешива(л/ла) всех, кого я знаю)
S01E09 «... had to be on my best behavior»                  (... бы(л/ла) вынуждена вести себя как можно более подобающе)
S01E10 «... said I'm sorry»                                          (... не говори(л/ла) "прости меня")

MediaInfo

General
Unique ID : 233861029598094548302024551440458194309 (0xAFEFFEF81321957D1783742A03B41D85)
Complete name : ...\Never Have I Ever (2020) WEBRip 720p\Never.Have.I.Ever.S01E01.Pilot.2020.WEBRip.720p.[H.264].MVO.SubRusEng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 857 MiB
Duration : 28 min 16 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 238 kb/s
Movie name : Never.Have.I.Ever.S01E01.Pilot
Encoded date : UTC 2020-05-18 13:00:52
Writing application : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 28 min 14 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 320 kb/s
Maximum bit rate : 4 980 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.150
Stream size : 650 MiB (76%)
Title : Never.Have.I.Ever.S01E01.Pilot
Writing library : x264 core 148 r2717 0d2410d
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3320 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=4980 / vbv_bufsize=6640 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 28 min 16 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 28 ms
Stream size : 77.6 MiB (9%)
Title : VGM Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 28 min 14 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (15%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 27 min 3 s
Bit rate : 153 b/s
Count of elements : 497
Stream size : 30.4 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 26 min 57 s
Bit rate : 117 b/s
Count of elements : 600
Stream size : 23.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No

avdump

File: ...\Never Have I Ever (2020) WEBRip 720p\Never.Have.I.Ever.S01E01.Pilot.2020.WEBRip.720p.[H.264].MVO.SubRusEng.mkv
Duration: 00:28:16 (1696.25) - WARNING: Differs from video duration! (2.23 sec)
Track #1: video (Never.Have.I.Ever.S01E01.Pilot)
lang: und (1)
codc: V_MPEG4/ISO/AVC -> H264/AVC (22)
reso: 1280x720 -> 16:9
fram: 23.976025 fps
rate: 3216 kbps (3216.386230)
dura: 00:28:14 (1694.026001)
size: 649.53 MB (681080346)
Track #2: audio (VGM Studio)
lang: rus -> Russian (15)
codc: A_AC3 -> AC3 (2)
chan: 2 -> Stereo
samp: 48000 Hz
rate: 384 kbps (384.09)
dura: 00:28:16 (1695.97)
size: 77.65 MB (81425770)
Track #3: audio (Original)
lang: Unknown (1)
codc: A_EAC3 -> Unknown (1)
chan: 6 -> 5.1 Surround
samp: 48000 Hz
rate: 640 kbps (640.04)
dura: 00:28:14 (1694.21)
size: 129.27 MB (135546222)
Track #4: subtitles (full)
lang: rus -> Russian (15)
type: S_TEXT/UTF8 -> SRT (3)
size: 30.37 KB (31098)
Track #5: subtitles (SDH)
lang: Unknown (1)
type: S_TEXT/UTF8 -> SRT (3)
size: 23.20 KB (23761)
Sizes: (check sanity)
disk: 856.98 MB (898607079)
trac: 856.50 MB (898107197) [based on track size]
bitr: 856.35 MB (897944309) [based on bitrate]
tdif: 488.17 KB (499882) 0.05%
bdif: 647.24 KB (662769) 0.07%