Пример русских субтитров

Код:06
00:35:04,125 --> 00:35:06,541
- Извините. Продолжайте.
- Да, так вот...
607
00:35:07,458 --> 00:35:10,833
...я работаю с двумя ребятами —
Джимом и Джеффом.
608
00:35:11,166 --> 00:35:13,458
Я зову его Джеффом,
а Джим зовет его Джеффри.
609
00:35:13,916 --> 00:35:16,041
Джим начал работать в 2001 году.
610
00:35:16,583 --> 00:35:18,041
А Джефф начал...
611
00:35:18,125 --> 00:35:19,375
- Отлично.
- Спасибо.
612
00:35:19,458 --> 00:35:20,291
<i>Grazie.</i>
613
00:35:20,666 --> 00:35:21,958
- <i>Grazie.</i>
- Правильно.
614
00:35:22,291 --> 00:35:25,375
А Джефф начал работать
на пару лет позже...
615
00:35:25,458 --> 00:35:27,083
Я думал, у нее есть парень.
616
00:35:27,166 --> 00:35:28,458
Уже нет.
617
00:35:28,916 --> 00:35:31,000
Оказывается, он страшно изменял ей.
618
00:35:31,083 --> 00:35:34,833
Отлично, старик. На этот раз ты должен
воспользоваться случаем.
619
00:35:34,916 --> 00:35:36,416
Я так и сделаю.
620
00:35:36,500 --> 00:35:40,375
В общем, да, Джим и Джефф уморительные.
621
00:35:40,458 --> 00:35:42,333
Боже, а вы всё пьете, да?

MediaInfo

Код:Общее
Полное имя : N:\NF\Любовь. Свадьба. Повтор.2020\Любовь. Свадьба. Повтор.2020.WEB-DLRip.XviD.1xSub.DD.5.1.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 2 075 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 1 618 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.244
Размер потока : 1,14 Гбайт (78%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 323 Мбайт (22%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Netflix
Service kind : Complete Main