Пример субтитров

Код:
11
00:01:42,000 --> 00:01:46,291
<i>Сейчас в хорошем колледже требуют всё,</i>
<i>и я думала, что у меня всё есть.</i>
12
00:01:48,125 --> 00:01:52,208
<i>По утрам я слушала конференции TED:</i>
<i>все же любят полезные советы.</i>
13
00:01:52,291 --> 00:01:56,000
<i>«…поэтому холодный душ</i>
<i>признан более эффекти…»</i>
14
00:02:00,291 --> 00:02:02,625
<i>В школу я езжу с лучшей подругой Джас</i>.
15
00:02:02,708 --> 00:02:05,208
Живее! Мне надо
провалить тест по биологии!
16
00:02:05,291 --> 00:02:07,958
<i>Мы дружим с сада,</i>
<i>когда она задала жару козлу,</i>
17
00:02:08,041 --> 00:02:10,666
<i>который высмеял</i>
<i>мой ланчбокс с ученым из шоу.</i>
18
00:02:11,083 --> 00:02:14,500
<i>Джас будет танцовщицей,</i>
<i>так что оценки ее не волнуют.</i>
19
00:02:20,541 --> 00:02:24,000
<i>Пока Джас крутила тверк,</i>
<i>я готовила мощную заявку в колледж</i>
20
00:02:24,083 --> 00:02:27,708
<i>со списком продвинутых курсов,</i>
<i>участием в школьном правлении</i>
21
00:02:27,791 --> 00:02:30,083
<i>и даже работой в доме престарелых.</i>
22
00:02:30,166 --> 00:02:32,833
<i>У меня было всё, чтобы меня приняли.</i>
23
00:02:34,583 --> 00:02:39,708
<i>То есть, у меня не было ни парня,</i>
<i>ни тачки, ни каких-либо развлечений,</i>
24
00:02:39,791 --> 00:02:43,666
<i>но попасть в колледж своей мечты</i>
<i>при универе Дьюка — стоит того.</i>
25
00:02:43,750 --> 00:02:48,958
<i>И всё было под контролем,</i>
<i>пока не пошло наперекосяк.</i>

MediaInfo

Код:
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 2 230 Кбит/сек
Название фильма : Шаг за шагом_2020_WEB-DLRip
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Авторское право : порошков
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Битрейт : 1 773 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 2,000
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.298
Размер потока : 1,16 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 300 Мбайт (20%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Service kind : Complete Main

Скриншоты