Смысл / Заострение / The Point (Фрэд Вольф / Fred Wolf) [1971, США, музыкальный мультфильм, DVDRip] Original eng + Rus Sub

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  751 MB   |    Зарегистрирован:  3 года   |    Скачано:  14 раза
Список скачавших: Нет

Полного источника не было: Никогда

     
 
Автор Сообщение

MAGNAT ®

Пол: Мужской

Зарегистрированный: 5 года 7 месяца

Сообщений: 20820

Откуда: Москва

Создавать темы 23-Ноя-2021 19:43 | #1 · Автор

[Цитировать]

Смысл / Заострение / The Point
Страна: США
Жанр: музыкальный мультфильм
Продолжительность: 01:14:47
Год выпуска: 1971
Перевод: cубтитры (alex.n42)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Фрэд Вольф / Fred Wolf
Роли озвучивали: Ринго Старр / Ringo Starr, Майк Лукинлэнд / Mike Lookinland, Пол Фрис / Paul Frees, Ленни Уэйнриб / Lennie Weinrib, Бадди Фостер / Buddy Foster, Джоан Гербер / Joan Gerber
Описание: Экранизация музыкальной сказки Гарри Нилссона.
Один городок населяли люди с остроконечными головами. И однажды там родился мальчик с круглой головой. Его назвали Облио. Он был славный малый, но однажды нажил недоброжелателя в лице местного графа, который добился того, чтобы Облио был изгнан в Бессмысленный лес. Там Облио предстояло встретиться с его необычными обитателями...
Доп. информация: Текст сказки не прост для перевода, поскольку основная тема построена на многозначности слова "the point". Это означает и "смысл" и "остроконечность". Бессмысленный лес (Pointless forest) можно перевести и как "не остроконечный", и Облио, попав туда, удивляется, что листья на деревьях заострены. И так далее...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 1268 kbps, 688х512 (4:3), 23.976 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 128 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Субтитры: softsub (SRT)

Скриншоты

Смысл / Заострение / The Point (Фрэд Вольф / Fred Wolf) [1971, США, музыкальный мультфильм, DVDRip] Original eng + Rus Sub [powertracker.ru-27134].torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2021-11-23 19:43 ]

info_hash: A273CC5BD49AA1A0E80FB648E597030FAAB41313

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено · MAGNAT · 3 года назад
Скачано: 14 раза
Размер: 751 MB
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 24-Ноя 13:40

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы

[  Время выполнения: 0.7041 сек  |  MySQL: 0.1127 сек (16%) · 9 запр.  |  сжатие Gzip: выкл  |  Память: 428.68 KB / 2.35 MB / 1.42 MB  ] |  |  |